Text Size : A A A

SUMMER CUP 2013 from hiro kemigawa on Vimeo.

Music : Passing of the Years III & Summerset / Basil Poledouris・Dreams / The Cranberries・Amazon River/ Icarus Music・Red Sky / Hecq + PRELUDE / YASUAKI SHIMIZU & SAXOPHONETTES ReMIX
Camera : Panasonic DMC-GH3 ・NikonD4
Lens : AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR・PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D・Ai-S300/2.8 IF-ED New・AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED・Ai AF DC-Nikkor 135mm f/2D
JWA KEMIGAWAHAMA Board Sailing SUMMER CUP 2013・SLALOM Round 3
Place : Kemigawahama Tokyo Bay Chiba
Condition : MAX about18knot but 40 minutes only
Date : 27・28 JUL 2013
Forecast was MAX9 knots, southwest wind of about 18 knots blew 40 minutes feeling suddenly. It was an intense thunderstorm and was canceled afterwards .
SUMMMER CUP2013 is now canceled HEAT can not be digested after all.
God Notos the south wind is, I have returned only by wink.Notos did not show up at SUMMER CUP 2013. We’ll wait for him next year, again.

Thanks to English translation by J-168
and
R.I.P. Andre Paskowski.



1日早くアップできました。丁度、先週の土曜日から開催されたSUMMER CUP 2013。ようやく自分の中で、SUMMER CUP 2013が終了しました。普段ならギャグでもカマすところなのですが、早朝この作品のエンコード中にAndre Paskowski(アンドレ・パスコウスキー)の訃報を知り、ガックリきています。

彼は、Four dimensionsなど優れたウインドMOVIEを創ってきた映像作家であり、ヨーロッパチャンピオンに輝いたフリースタイラーでもあります。癌と闘いながら、映像作品を創ってきました。まだ30代という若さで亡くなってしまいました。彼の作品は、世界中のウインドMOVIEを作る人々に影響を与え、その質の高さは 他のウインドMOVIEと一線を画していました。

作品作りは、孤独です。

迷った時、そういえばアンドレは こういう時どういう切り口をしていたかなと彼のDVDを見たことが多々あります。彼の作品のDNAは、世界中の多くの映像作家に受け継がれ生き続けていくことだろうと思います。

この作品は アンドレとなんの関係もなく おこがましいのですが、ウインドをこよなく愛したアンドレ・パスコウスキーに捧げます。

R.I.P. André Paskowski

検見川ヒロ

Comments

習志野ST | 08.03.2013 10:35
映像(作品)作成・提供ありがとうございます。レースが成立しなかったのは残念でした。運営スタッフも大事なキャストですね。
コメントがたくさん続くことと願います!
検見川ヒロ | 08.03.2013 10:57
習志野STさん、コメントありがとうございます。早朝のアンドレの訃報で、まだ凹んでいます。
J21 | 08.03.2013 22:46
お疲れ様でした。
かっこいい映像です。
何度も見てしまいますね。
検見川ヒロ | 08.04.2013 00:20
生駒さん、どうもありがとうございます。来年は吹いてくれるといいんですけど。
j77 | 08.06.2013 03:59
いつも素晴らしい映像ありがとうございます。いつもながら自分達のライドが芸術的に変換されていて何度もみてしまいました!幻の第5ヒートは突堤でも大変だったんですね。またおじゃまの際にはよろしくお願いします。
検見川ヒロ | 08.06.2013 06:15
永井さん、コメントありがとうございます。あの雨は大変でした。何を撮っているかわからないくらい大雨で滲んでしまい、拭きながら撮影していました。
むら(ry | 08.08.2013 22:13
ひろさんお疲れ様です!
最近ばたついててみれませんでした(;゜0゜)
ついに完成ですね!
最後の締め方からメッセージが伝わってきました(((o(*゚▽゚*)o)))
またよろしくお願いします
検見川ヒロ | 08.08.2013 22:18
むら(ryさんコメントどうもありがとうございます。
来年は、サマーカップにいい風が吹くことを祈ってます。

Post a Comment


*印は必須項目です
captcha
コメントする